وسيف عينيك في الحالين بتار
وما أحلى من أن يكون الأدب هو الرسالة الأسمى بين أبناء المجتمع الواحد، ومن أكثر الأدوات التي استخدمها الأدباء والكتاب في إرسال رسائلهم هي “الأبيات الشعرية” حيث إن استخدم الشعراء قديماً الأبيات الشعرية بغرض تقديم النصيحة في قالب جميل، وأيضاً لتقريب المفاهيم المجردة بأسلوب بسيط وسهل على القارئ.
ومن أهم الأبيات الشعرية وأكثرها شهرة في هذا الإطار هو بيت الشعر “وسيف عينيك في الحالين بتار” للشاعر أبو نواس، في هذا البيت استخدم “أبو نواس” أسلوب تشبيهي ساخر ولاذع في وصف المرأة الجميلة، فشبّه عيني المرأة الجميلة بالسيف البتّار والذي لا يمكن للشخص المقاومة أو التحمل أمامه.
ما معنى كلمة بتار
كلمة “بتار” تعني السيف القاطع أو السكين الحاد، ويستخدم هذا التشبيه لإظهار مدى ما تتمتع به المرأة الجميلة من تأثير قوي على الرجل، فهي قادرة على قتله بنظرات عينيها.
وبالتالي فإن معنى بيت شعر “وسيف عينيك في الحالين بتار” هو أن المرأة الجميلة لديها القدرة على أسر وإغواء الرجل بنظرات عينيها، سواء كانت في حالة سعادة أو غضب.
ما المقصود بـ “الحالين”
يشير “الحالين” في بيت الشعر إلى حالتين مختلفتين للمرأة الجميلة، هما حالة السعادة وحالة الغضب.
حالة السعادة
في حالة السعادة، تكون نظرات المرأة الجميلة ساحرة وجذابة، وتكون قادرة على إيقاع الرجل في غرامها بسهولة.
حالة الغضب
أما في حالة الغضب، تكون نظرات المرأة الجميلة قاسية وقاتلة، وتكون قادرة على إيذاء الرجل وإيلامه نفسياً.
سبب تشبيه عيني المرأة بالسيف
استخدم أبو نواس تشبيه عيني المرأة بالسيف لأنه أراد أن يبرز مدى تأثير نظرات المرأة الجميلة على الرجل، وأنها قادرة على أن تقتله بسحر عينيها.
وسيف عينيك في الحالين بتار
يُعد بيت شعر “وسيف عينيك في الحالين بتار” من أشهر أبيات الشعر في الأدب العربي، وقد استخدم هذا البيت على نطاق واسع في وصف المرأة الجميلة.
أشهر أقوال أبو نواس
إضافة إلى بيت شعر “وسيف عينيك في الحالين بتار”، فإن الشاعر أبو نواس له العديد من الأقوال المأثورة أشهرها ما يلي:
- الخمر راحٌ والمدام كاسُ، والشرب لذّاتٌ بها النّفاسُ.
- وكم دينار عند الناس ألفيت مرهوناً بكأس أو بجانٍ على كأس
- دع عنك لومي فإن اللوم إغراء وداوني بالتي كانت هي الداء
أبيات شعر أخرى عن جمال عيني المرأة
هناك العديد من أبيات الشعر الأخرى التي تصف جمال عيني المرأة، ومن أشهر هذه الأبيات ما يلي:
- عيناها في محاجرهما كأنها الشمس طالعة
- عيناها سوداوان ليس لهما أخوات في الأنسان والحور
- وإذا نظرت بعينها قالت للطرف هذاك المحبوب
وفي الختام، فإن بيت شعر “وسيف عينيك في الحالين بتار” للشاعر أبو نواس هو من أشهر أبيات الشعر في الأدب العربي، وقد استخدم هذا البيت على نطاق واسع في وصف المرأة الجميلة.